Etats-Unis

Floride 2013 #4: Itinéraire

by Novalen on 12 mai 2013

in 2013,Etats-Unis,Voyages

A la réflexion, j'aurai dû vous montrer ça avant les billets photos… M'enfin, mieux vaut tard que jamais, n'est-ce pas?

Comme je vous l'ai déjà dit, nous sommes partis 15 jours/14 nuits, et avons parcouru 1452mi en voiture à travers la Floride. Nous avons fait étape à:

Florida City (2 nuits), Key West (2 nuits), Miami (2 nuits), Bonita Springs (1 nuit), Sarasota (1 nuit), Orlando (3 nuits), Titusville (2 nuits) et Fort Lauderdale (1 nuit)

Nous avons décidé de ne pas commencer le road trip par la visite de Miami pour ne pas avoir une journée de route complète en remontant des Keys vers Naples. De cette manière, les temps de route n'excèdent pas 3h30 par jour, ce qui nous allait mieux…

Voilà, la Floride c'est vraiment terminé!

{ 1 comment }

Après avoir remonté la Côte Ouest, nous avons fait étape à Orlando pour 2 jours de parcs d'attractions: Universal et Walt Disney.

En continuant vers l'est, nous sommes allés voir les lamantins dans le Blue Springs State Park. Nous en avions aperçu 2 au Manatee Park, mais là, il y en avait plus de 80! Et l'eau de la rivière est transparente, le rêve… Sauf que la baignade est interdite quand les lamantins sont là, mais qu'importe quand on peut voir ces gros mammifères de la berge. Et puis il n'y avait pas qu'eux: des alligators et des tortues étaient aussi présent, encore et toujours.

Finalement, il nous restait suffisamment de temps pour aller jeter un coup d'oeil du côté de Detona: le fameux circuit et la plage (celle-ci ne m'a pas plu du tout d'ailleurs!). Les visites guidées étaient terminées, mais on a quand même eu le droit de monter dans les gradins. C'est gigantesque!

Nous avons passé une journée au Kennedy Space Center, c'était extra aussi, même si l'on n'a pas pu tout faire faute de temps (on était pourtant là à l'ouverture, mais ça se goupille mal).

Et puis le voyage a commencé à toucher à sa fin, il a fallu retourner vers Miami. On a fait quelques étapes sur la Côte Est pour voir un peu les plages, mais les températures toujours froides ne nous ont pas permis de profiter de l'eau.

La dernière étape du voyage, c'est une petite balade dans Fort Lauderdale le long de la rivière juste avant de prendre l'avion. L'occasion de manger une dernière part de cheesecake et de profiter des rayons de soleil qui semble revenu le jour de notre départ… Ce jour là on aurait apprécié un bain de mer, mais monter dans l'avion pleins de sel et de sable nous a dissuadé de retourner une dernière fois à la plage.

Et voilà, la Floride c'est terminé… Mais pas tout a fait, il me reste à vous montrer l'itinéraire; ce sera pour dimanche!

A bientôt!

{ 1 comment }

Après les Keys, direction Miami… Nous n'y sommes restés qu'un jour et demi et nous avons donc dû sélectionné les quartiers que nous souhaitions voir: Art Deco et Coral Gables. En vrac nous avons été au Baltimore Hotel, à l'Holocaust Memorial, à la Venitian Pool, nous avons marché sur Lincoln Road, sur Miami Beach

Et puis nous avons traversé les Everglades pour rejoindre la Côte Ouest de la Floride. Ce fut l'occasion pour nous de voir encore des crocodiles/alligators, des tortues et plein d'oiseaux, de faire de l'hydroglisseur et 20km à vélos pour découvrir la faune et la flore. La journée s'est terminée à Naples avec un beau coucher de soleil mais des températures assez basses qui nous suivront jusqu'à notre départ de Floride.

Assez optimistes nous sommes allés au Lovers Key State Park avec nos maillots et serviettes de plage, mais le froid aura eu raison de notre enthousiasme… Nous avons profité de la plage différemment, notamment à observer les "conchs" bercés par les vagues. Vous saviez que ça a des yeux un conch? Petite déception malgré tout ce jour là suite à l'annulation de notre sortie en bateau pour voir les dauphins au coucher du soleil: la mer été trop mauvaise! Nous avons donc été faire un tour au Lee County Manatee Park, et par chance nous en avons aperçu 2! Pourtant ce n'était pas gagné selon les intervenants, et ce pour des questions de température d'eau. 

Finalement à la place d'une croisière, nous avons profité du jaccuzzi de l'hôtel. C'était pas mal non plus!

Vue la météo et les températures glaciales (je vous assure que j'aurai troqué mon maillot contre une doudoune!), nous n'avons pas vraiment profité des plages du côté de Sarasota. Une petite sortie vite fait le matin pour voir Siesta Key sous la pluie et ensuite direction le mall du coin pour une séance shopping (ça a du bon parfois le mauvais temps). Nous avons profité de la fin d'après midi à St Pertersbourg, c'était très mignon.

Allez, pour terminer, j'ai même eu le temps de faire une petite vidéo souvenirs…

Musique de Lindsey Stirling "Song of the Caged Bird"

Voilà, c'est tout pour aujourd'hui! Bon week end!

{ 4 comments }

Destination Floride, c'est parti! 

La Floride, nous aurions dû y aller l'année dernière, à la même époque… Mais voilà, quelques empêchements et changements de plans plus tard, c'est en 2013 que l'on a circuité 15 jours dans le Sunshine State: avec 1452mi parcourus depuis et vers Miami voici quelques aperçus de notre Road Trip…

Nous avons commencé la découverte de la Floride par une partie du parc des Everglades. Nous avons pu voir de nombreux oiseaux, tortues, alligators grâce aux nombreuses balades très accessibles du parc.

Des Everglades nous avons rejoint Key West par la Highway 1 (la seule route qui y va). Nous avons fait une escale pour accéder à Indian Key (accessible uniquement par l'eau). Au programme: canoë (notre moyen de transport), snorkeling, baignade, pagayage à côté des alligators (il n'y en avait que 2), et découverte de la mangrove. Il y a quelques ruines sur cette petite île, c'est très agréable. Bon, je dois vous avouer, je suis intimement convaincue que dans la vie, il y a 2 catégories de personnes: les doués et les pas doués. Nous on fait clairement partie de la 2ème catégorie: pour accoster sur l'île, il y a de beaux bancs de sables bien propres pour laisser les canoës, mais nous avons choisi probablement l'unique endroit couvert de vase. Et la vase, ça colle aux pieds, ça fait ventouse avec les tongs et ça pue!

Key West a beaucoup de charme avec ses maisons aux couleurs pastels, ses bons restos, ses vélos partout, ses couchers de soleils magnifiques…

La suite vendredi prochain!

Bon weekend.

{ 2 comments }

Road Book Floride 2013

by Novalen on 19 avril 2013

in 2013,Crafts,Etats-Unis,Scrap,Voyages

Il y a presque deux mois je m'apprêtais à partir en Floride… Le temps passe décidément très vite, si bien que j'hésitais à venir vous parler de mon voyage ici. Puis je me suis dit que ça pourrait toujours aider quelqu'un alors je vous ai préparé une petite série de billets. Affaire à suivre!

Aujourd'hui je ne vais pas parler du voyage exactement, je viens juste vous montrer ce qui m'a servi tous les jours sur place: mon road book! J'en fait un pour quasiment chaque voyage (exception faite pour l'Ecosse tout récemment – je vous en reparle quand j'aurai fini la Floride!!); et j'essaie de l'améliorer un peu à chaque fois. Je suis restée sur un classeur même si en louant une voiture ce n'est pas vraiment nécessaire: il reste dans la voiture pas dans le sac à dos pour la journée comme c'était le cas au Japon… Uniquement 3 rubriques: Transports (billets d'avion et voucher voiture), Résas Hôtels, et Itinéraire, ça fait tout de même une intercalaire de moins à bricoler!

J'ai fait une mise en page identique pour la couverture et les intercalaires, dans un esprit d'unité, et puis il faut le reconnaître, c'est moins prise de tête quand on court après le temps et que la créativité nous échappe! Des grosses tâches d'encre (vues les traînées je vous laisse imaginer le repeignage du bureau!), des étoiles, des moustaches découpées à la silhouette (oui j'ai succombé aussi à la tendance)… Bref rien d'extraordinaire, mais ça me plaisait!

Et puis pour relater toutes nos aventures je me suis contentée d'acheter un carnet de papier ligné, d'y ajouter une étiquette, une découpe et des stickers. L'idée m'a tellement convaincue qu'en rentrant je suis allée faire le stock de ce genre de petit carnets en prévision des futurs voyages…

A l'intérieur j'y colle tous les tickets d'entrée, les billets d'avions, etc…

Pour le reste, il faudra revenir!

{ 5 comments }

Allez, je tiens le bon bout: avec ce billet je termine de vous montrer le voyage aux US de cette année…

On avait prévu de faire une grande rando sur une journée dans les White Mountains, mais avec mon ampoule on s'est dit que ce n'était pas une bonne idée. On s'est donc retrouvé avec une journée de libre dans le planning et l'idée d'aller faire un tour dans le Vermont nous a plue. Il a fallu faire un peu de route, mais on y est arrivé en fin d'après midi. C'est là que le bazar a commencé: on voulait voir une gorge, mais on n'est pas vraiment arrivé du bon côté et le pont qu'il fallait prendre pour rejoindre la gorge était fermé. On a fait des tours et des demi-tours puis on l'a finalement trouvée. Mais pas de bol, la petite balade à pied qui devait nous emmener au fond de la gorge était fermée au public pour on ne sait qu'elle raison (en fait on a compris après). Qu'à cela ne tienne, on a décidé d'aller faire un tour dans le bled d'à côté. On s'est encore retrouvés nez à nez avec des ponts coupés, des routes barrées, des tours et des demi tours et bon an mal an on s'est retrouvés de l'autre côté des Green Mountains dans le Vermont, avec très peu d'hôtels sur la route et là on a commencé à s'inquiéter parce qu'il se faisait tard…

On a atterri à Rutland (elle porte bien son nom cette ville), dont les 3/4 des motels étaient complets, il était super tard, on était crevé de toute cette route alors quand on a vu un motel avec des chambres de libres (pour 50$ qui plus est), on s'est arrêté. On a payé la chambre (sans la voir avant évidemment) et là on s'est rendu compte que ce motel était le truc le plus pourri sur terre, et qu'il allait falloir dormir dedans. On a eu une chambre au fond d'une allée pas éclairée qui puait la clope. On a demandé à changer. Le gars nous en a donné une autre (à ce moment là un junkie est rentré dans le bureau et il commencé à nous tourner autour), on a donc été la visiter: elle puait moins, mais elle était aussi dégueue que l'autre: la lumière principale ne fonctionnait pas, la salle de bain était vraiment à vomir (les étagères n'étaient même pas horizontales!), le plancher recouvert de moquette s'enfonçait vers le milieu de la pièce… Je vous laisse imaginer! On n'a même pas sorti nos affaires de la voiture, on a filé directement manger un bout dans un resto. J'étais malade de devoir aller dormir dans une chambre pareille et en chemin pour le resto on a trouvé un autre motel qui semblait un peu mieux. Cette fois ci on a demandé à voir la chambre avant de la payer et comme elle faisait moins glauque que l'autre on la prise. Chris a eu le courage d'aller négocier un demi remboursement de l'autre chambre… Bref, on se souviendra de Rutland!!

Le fin mot de l'histoire, c'est que le Vermont avait été gravement touché par la tempête Irene 2 semaines plus tôt et qu'on ne le savait pas! On s'est un peu retrouvé pris au piège, beaucoup de ponts n'étaient plus praticables, une bonne partie des routes était abîmée, il y avait beaucoup de travaux de reconstruction en cours et un GPS dans ces cas là c'est vraiment pas le pied ("Faites demi tour dès que possible" à quoi on répondait "mais on ne peut pas bon sang"), pas de carte évidemment…

Je n'en garde pas un super souvenir du Vermont!

Le lendemain on a quitté Rutland au plus vite. Il pleuvait ce jour là. On a été voir l'Emerald Lake en chemin pour revenir vers le New Hampshire (par une autre route que celle de l'aller).

Puis au loin on a aperçu ce pic, alors on a été jeter un oeil. 

Puis sur les conseils de la personne qui nous a fait visiter on a cherché le Blue Benn Dinner pour grignotter un bout à midi. On se serait cru dans les années 50, c'était génial! Et gras aussi.

On a fait une étape du côté de Mount Monadnock (on n'a pas fait la rando à cause de notre non équipement et de mon ampoule toujours présente – je suis rentrée avec!). Les photos ne sont pas géniales alors je ne vous les montre pas. 

Et puis on a enfin remis le cap sur Boston. On a fait un tour dans un coin de la ville que l'on n'avait pas vue l'année dernière, et on a aussi refait quels trucs que l'on avait apprécié.

Et puis on a vu les Blue Men en concert, c'était extra! Merci JM pour les tickets à tarif réduit!!

On a aussi visité la Samuel Adams Brewery (c'est gratuit) et on a pu déguster 3 de leurs bières gratuitement (dois-je préciser l'heure à laquelle on a bu la bière?? Bon d'accord, on avoue, il n'était pas loin de 11h… du mat')

On est revenu en France avec 3 verres à bière spécialement conçus pour éviter le réchauffement de la bière quand on tient le verre…

Et un planning travaux bien rempli!

A bientôt..

{ 1 comment }

Voici la suite des collages de photos de notre voyage…

On a eu la chance de pouvoir aller observer des baleines à Bar Harbor; il y en avait 7 différentes et elles nous ont fait un sacré show! A vrai dire, il y avait une maman et son petit, ce qui est excellent pour l'observation parait-il: le petit prend mois d'air qu'à l'âge adulte, du coup lui et sa maman sont obligés de remonter plus souvent à la surface. Et ce petit en question (énorme quand même le bestiau, hein), était assez téméraire. Le bateau n'a pas le droit de s'approcher trop près des baleines, mais là, c'est elles qui sont venues de leur plein grès jouer avec le bateau. Un souvenir immense… Regardez à quel point elles sont venues près:

Pour notre dernier jour à Bar Harbor nous avons fait une petite rando… "The beehive trail", c'est la petite soeur du "precipice trail" mais je ne me sentais vraiment de faire celle-ci. Il fallait"escalader" quelques parois de rochers, ça m'a fait tourner un peu la tête. mais ça en valait vraiment la peine, parce que le vue est magnifique de la haut. En plus on a été très gâtés, avec un temps magnifique et très estival pour la période.

Et puis on s'en est allés du côté des White Mountains… Les villes sont assez charmantes, et on a découvert les ponts couverts.

On a aussi randonné un peu, même si mon ampoule montrait encore des signes de vivacité.

A la réflexion, on aurait dû rester dans le coin un peu plus longtemps (une journée de rando était prévue, mais avec mon ampoule, elle a été annulée), même si c'était juste pour faire quelques petites balades. Parce que l'on mis le cap vers le Vermont, et que pour le coup, on s'en serait passés. Je vous raconterais cela avec la fin des photos du voyage.

A bientôt!

{ 2 comments }

Ca va bientôt faire un mois que nous sommes rentrés et je n'ai pas eu le temps (ni vraiment l'envie) de vous raconter un peu notre voyage aux USA… Il faut dire que j'ai été assez déçue au retour en découvrant mes photos: changer d'objectifs ça fait rentrer de la poussière dans l'appareil qui se dépose ensuite sur le capteur et laisse des tâches bien disgracieuses sur les photos. Mais bon, avec un peu de patience on arrive à les effacer. Toujours est-il que je n'avais pas vraiment envie de m'y mettre (c'est pas ce que je préfère enlever les tâches sur les photos!).

En ce qui concerne le voyage en lui-même, il s'est très bien passé. On l'a raccourci à 10 jours un mois avant le départ pour pouvoir finir la cuisine avant la pose des meubles, ainsi va la vie… Mais pour résumer en quelques chiffres, ça donne ça:

1176 Mi parcourus soit 2178 km

1450 photos (il y en avait plus mais j'ai supprimé les floues!)

une ampoule au pied pendant les 10 jours

5 petites randos (Cf au dessus)

plein de shopping

un concert

plein de piqûres de d'insectes

trois bières gratuites

un really crappy/creepy motel (plus de détails à venir)

Place aux photos à présent:

Je n'ai pas fini de trier/choisir les photos, donc vous aurez la suite plus tard.

A bientôt!

{ 1 comment }

L'an dernier avant de partir à New York j'avais réalisé un petit classeur dans lequel toutes les informations étaient regroupées (n° de billets, résas, infos utiles et planning). Même si je m'en suis beaucoup servie sur place, je trouve qu'il n'était pas très pratique: je ne pouvais pas y stocker nos tickets d'entrée, les brochures récupérées sur place, etc… Il y a quelques mois, quand je cherchais des idées pour faire un nouveau road book, je me suis souvenue de celui-ci d'Iggydodie (elle montre seulement sa page de garde). Et puis elle a récemment posté sur son blog 2 billets montrant 2 road book qui m'ont fait de l'oeil. L'idée est plus que géniale: il suffit de prendre un protège document et de le remplir avec tous les papiers nécessaires pour partir. Le petit plus, c'est que le format est du A4, pas besoin de se casser la tête à recouper les feuilles qui sortent de l'imprimante donc. Et puis aussi, autre gros avantage à mes yeux, c'est la possibilité de glisser à l'intérieur tous les papiers que l'on récupère lors du voyage en lui-même. Ensuite on a tout sous la main pour pouvoir faire des pages de scrap!

Alors j'ai décidé d'en faire un comme ça. Au début, je pensais ne créer qu'une page de garde, puis quand j'ai vu les intercalaires d'Iggydodie (jetez un oeil ici et ), je me suis dit que j'allais en faire aussi tellement j'ai trouvé ses réas chouettes!

Je ne vais pas vous mentir, je me suis largement inspirée d'Iggydodie: le format, les tâches d'encre (ma première fois…), le tampon écriture sur les bords, la perfo en haut du papier, etc… et j'ai en plus repris un sketch de Giniew (la couverture de son road book "Corse"). Mais bon, ça faisait 6 mois que je n'avais pas scrappé, et je dois dire que je suis plutôt contente du résultat. Je n'ai qu'une envie maintenant, c'est m'y remettre et faire des tâches partout!!! Il faut que j'investisse dans un peu plus de refill distress (je n'ai qu'une couleur pour l'instant).

Bref, j'ai enfin un peu de scrap à vous montrer… La page de garde est très simple, je n'ai pris que des vieilleries de mon stock, et j'ai fait une fleur en papier (découpe sizzix).

Et les intercalaires façon Iggydodie… Je me suis éclatée à les faire, vraiment! J'ai utilisé les chutes de papiers de la page de garde et plein de tampons.

Bon allez, je file, j'ai encore 2-3 trucs à préparer avant de partir! A bientôt!!

{ 0 comments }

New York/Boston – Partie 7

by Novalen on 6 avril 2011

in 2010,Etats-Unis,Photo,Voyages

Allez, voici le dernier billet sur nos aventures en sol Américain… Et ce sera aussi le dernier dans ce format, je vais tenter de faire un peu plus court pour nos voyages suivants!

Avant de partir on avait décidé de faire la Freedom Trail de bout en bout. C'est un excellent moyen de découvrir la ville! Si ça vous intéresse, il existe un site assez bien fait qui explique la Freedom Trail. C'est ici.

La balade commence au Boston Common: c'est un grand parc en centre ville avec des statues, un étang, etc… Elle se poursuit dans les méandres de la ville et nous avons aussi fait quelques extras. Il faisait un temps d'hiver magnifique, mais avec beaucoup de vent (et celui-ci était glacial!).

Il faisait tellement froid qu'une pause en-cas du matin s'imposait. Au Starbucks évidemment! et dans une librairie ensuite histoire de se réchauffer les mains.

Au niveau du New England Holocaust Memorial, il y a cette plaque qui fait réfléchir (en plus du reste).

Je l'ai déjà dit, mais je trouve que Boston est une ville avec beaucoup de charme. Il n'y a pas énormément de gratte-ciel, on respire… La majorité des bâtiments est assez basse, et ce qui est marrant, c'est qu'ils ont des formes sur le devant. J'appelle ça des bâtiments ondulés, mais vous voyez ce que je veux dire, non?

Après la Freedom Trail, nous avons profité du beau temps pour monter en haut du Prudential Center et admirer la vue sur la ville. C'est assez difficile de faire des photos de là-haut, parce qu'il n'y a pas de balustrade extérieure, tout le pourtour est vitré et les lumières intérieures se reflètent dans les vitres. Je vous ai donc mis la moins pire.

BILAN jour 13: 

Jour 13: Freedom Trail et quelques autres attractions en chemin / Prudential Center

En ce jour de Thanksgiving, j'avais prévu des balades, pour éviter de se casser le nez à visiter un musée fermé. On a été à 50km de Boston, il y avait un tout petit parc "historique". En fait, il n'y avait vraiment pas grand chose à voir… La preuve en est que l'on a mangé notre pique nique sur le parking et que des gens sont arrivés alors que nous avions déjà commencé à grignoter et ils sont repartis alors que nous n'avions pas fini…

Ca nous a pris une demi journée et l'après midi, nous l'avons passée à jouer au billard dans la résidence de JM pour les gars et sur internet pour moi. Ensuite les gars ont cuisiné des gâteaux (trop bons!) pour emmener chez un américain (pas rentré chez lui) qui nous avez gentiment invités à partager sa dinde de Thanksgiving. C'était très agréable et super bon!

BILAN jour 14: (en rouge barré ce que l'on n'a pas fait)

Jour 14: Lexington et Concord / Parks dans le centre ville de Boston

Après cette journée plus ou moins loose, nous avons pu profiter du black friday et faire quelques emplettes à moindre cout… On a mangé des bagels à midi, il fallait le faire avant de repartir. Et comme tous les jours du voyage, j'ai pris un jus de cranberry.

On a été au Museum of Science en fin d'après midi et j'ai absolument détesté. En même temps, la moyenne d'âge devait être de 7ans…

Le soir on a tenté de faire quelques photos de nuit. Loupées… Je n'avais que mon gorilla tripod et il y avait beaucoup de vent… Pas facile de cadrer avec ce genre de trépied!

BILAN jour 15: (en rouge barré ce que l'on n'a pas fait)

Jour 15: Shopping au Prudential center / shopping Macy's / Museum of Science / IMAX

On a été à Salem pour notre avant dernier jour aux US. Je pense que ça doit être beaucoup plus attractif vers Halloween, mais on a quand même fait 2 musées dont un qui relatait les évènements concernant les procès des supposées sorcières…

On a encore vu des maisons immenses sur le chemin du retour. Je ne voudrai pas être celle qui fait le ménage dans celle-là:

BILAN jour 16: (en rouge barré ce que l'on n'a pas fait)

Jour 16: Salem et ses musées / Marblehead

On a voulu profiter du beau temps de la dernière journée en allant faire quelques dernières photos…

Puis on a été bruncher… En bonne et due forme, et même avec des pancakes au sirop d'érable en dessert!

Comme il nous restait encore quelques minutes avant d'aller à l'aéroport, JM nous a fait faire un tour du MIT.

Puis du Ray & Maria STATA center. Ils sont vraiment surprenants ces bâtiments…

Et puis il a finalement fallu reprendre l'avion pour rentrer à la maison. Aussi mal que ça me fait de l'écrire, après presque 3 semaines d'hôtels et de restos, on était tout de même contents à l'idée de retrouver notre chez nous et nos habitudes…

BILAN jour 17: (en rouge barré ce que l'on n'a pas fait)

Jour 17: Brunch / voyage retour.

 

Voilà, c'est aujourd'hui que s'achève le récit de notre voyage à New York / Boston.

A bientôt pour des photos un peu plus réchauffées…

V.

{ 0 comments }